Single: Fraternidade Elétrica – Musashi n.° 02

Recently, I’ve immersed myself in a fascinating blend of Brazilian literature and cinema, taking my exploration one step further with the discovery of new Brazilian music. While my Portuguese skills are limited (aka none), I find myself irresistibly captivated by the rich culture and melodious language, and perhaps one day, I will learn it.

One of the treasures I’ve stumbled upon is Fraternidade Elétrica, a captivating shoegaze dream pop duo hailing from the vibrant city of Manaus in the heart of the Amazonas state. The band consists of the talented husband and wife team, Túlio and Lorena Oliveira. They have expressed that as a duo, they primarily focus on recording their melodic creations rather than performing live.

Incredibly, this release marks their debut in the music scene. Túlio took the helm in recording the majority of the instruments, with the exception of the drums, which were expertly played by a close friend. Both Túlio and Lorena poured their hearts into the lyrics, crafting a beautiful duet that encapsulates symbolic themes of peace, happiness, and the nuances of everyday life. Their goal was to create a song that resonates with good feelings, reflecting our shared pursuit of joy amidst the complexities of the world.

Below, I’ll provide the lyrics in Portuguese for those who speak the language, making it easier for them to connect with the song’s essence. The track radiates an uplifting, sun-soaked vibe typical of shoegaze dream pop, and I’ve found myself thoroughly enjoying the energy it brings. As I listen, I can easily envision the humid heat of the Amazonian primaeval forest, alive with the sounds of buzzing insects, chirping birds, and the invigorating scent of nature enveloping me.

The song boasts a stunning shoegaze quality, and discovering this remarkable act from a country outside of the usual music hubs like the USA or UK is such a delight for our blog. Language barriers fade in the face of creativity; with the lyrics in hand and the help of Google Translate, we can dive deep into this beautiful musical journey. So, let’s press play on this track and immerse ourselves in the breathtaking atmosphere of the Amazon rainforest together.

Despertado por ti
Acarinhado por ti
Amplificado
Nestas tarde de julho
O tempo sopra
coisas que não tem resposta
no ar
e o perfume que exala
lembra do amanhã
outra vez
Eu não esqueci de amar
Eu não esqueci de amar
E as cordas vibrando
vão até você
musashi você é um gato engraçado
sentado à minha frente como um lorde feudal
kaoru kamiya você é assim
uma gata-rainha, senhora do nilo

Written by Filip Zemcik